「クマゼミは何て鳴くの？」 …シャー、かな？ (てゆうか毎日山盛り捕まえてただろ) 「あ、やっぱりシャーでいいんか。アブラゼミはジーやろ？」 ユカタンの産婆がどうとか言うまでもなく、塾で習うことの半分は こうした特有のプロトコルのようなもののよう…